{"id":11418,"date":"2021-08-10T11:42:47","date_gmt":"2021-08-10T11:42:47","guid":{"rendered":"https:\/\/willizblog.de\/?p=11418"},"modified":"2021-08-10T11:48:32","modified_gmt":"2021-08-10T11:48:32","slug":"i-feel-like-a-lion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/willizblog.de\/?p=11418","title":{"rendered":"I feel like a lion"},"content":{"rendered":"<p>Heute ist <a href=\"https:\/\/www.kuriose-feiertage.de\/world-lion-day\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Weltl\u00f6wentag<\/a>. Und ich f\u00fchle mich wie ein L\u00f6we. Warum? Ganz einfach: Ich gelte mit dem heutigen Tag als vollst\u00e4ndig gegen das Corona-Virus geimpft (die 14 Tage seit der Zweitimpfung liegen hinter mir). Damit bin ich der letzte meiner Sippschaft \u2013 <a href=\"https:\/\/willizblog.de\/?p=11386\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">der letzte Mohikaner<\/a>, der die daraus resultierenden Vorteile genie\u00dfen darf.<\/p>\n<p><img src=\"https:\/\/www.willizblog.de\/pics\/impfpass_corona2021.jpg\" alt=\"Eintragung der zwei Impfungen gegen Covid19 im meinem Impfpass\" title=\"Eintragung der zwei Impfungen gegen Covid19 im meinem Impfpass\" \/><br \/>\nEintragung der zwei Impfungen gegen Covid19 im meinem Impfpass<\/p>\n<p>Mit dieser Impfbescheinigung bekam ich dann auch das f\u00fcr die EU g\u00fcltige digitale Covid-Impfzertifikat als Ausdruck, um es \u00fcber den QR-Code mit der <a href=\"https:\/\/www.digitaler-impfnachweis-app.de\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">CovPass-App des Robert Koch Instituts<\/a> auf mein Tablet zu  \u00fcberspielen.<\/p>\n<ul><img src=\"https:\/\/www.willizblog.de\/pics\/impf_corona_qr_code.jpg\" alt=\"QR-Code aus dem EU digitalen Covid-Impfzertifikat (zur weiteren Verwendung nicht geeignet)\" title=\"QR-Code aus dem EU digitalen Covid-Impfzertifikat (zur weiteren Verwendung nicht geeignet)\" \/><br \/>\nQR-Code aus dem EU digitalen Covid-Impfzertifikat (zur weiteren Verwendung nicht geeignet)<\/ul>\n<p>Ab heute entf\u00e4llt f\u00fcr mich also ein negatives Testergebnis als Zugangsvoraussetzung, etwa zum Friseur oder im Einzelhandel. Au\u00dferdem gelten Kontaktbeschr\u00e4nkungen nicht mehr f\u00fcr mich. <\/p>\n<p>Inzwischen wird \u00fcber eine Auffrischimpfung (3. Impfung) diskutiert, die wohl f\u00fcnf Monate nach der Zweitimpfung erfolgen soll. Bisher liegen wohl noch keine Erkenntnisse vor, die eine solche Auffrischung f\u00fcr notwendig erachten.. <\/p>\n<p>So nebenbei: Ich habe mich gefragt, ob es zwischen \u201eIch f\u00fchle <strong>mich<\/strong> wie ein L\u00f6we!\u201c und der Aussage \u201eIch f\u00fchle wie ein L\u00f6we!\u201c einen Unterschied gibt. Der Google \u00dcbersetzer \u00fcbertr\u00e4gt beides gleichlautend ins Englische mit: <a href=\"https:\/\/translate.google.de\/?sl=de&#038;tl=en&#038;text=ich%20f%C3%BChle%20mich%20wie%20ein%20l%C3%B6we&#038;op=translate\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">I feel like a lion<\/a>. Ich denke, es hat etwas mit der Zeit zu tun. Wenn ich <strong>mich<\/strong> wie ein L\u00f6we f\u00fchle, so deutet das auf ein augenblickliches L\u00f6wengef\u00fchl hin. Ansonsten ist das Sich-wie-ein-L\u00f6we-F\u00fchlen  eher von einer gewissen Dauerhaftigkeit. Oder wie seht Ihr das?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Heute ist Weltl\u00f6wentag. Und ich f\u00fchle mich wie ein L\u00f6we. Warum? Ganz einfach: Ich gelte mit dem heutigen Tag als vollst\u00e4ndig gegen das Corona-Virus geimpft (die 14 Tage seit der Zweitimpfung liegen hinter mir). Damit bin ich der letzte meiner Sippschaft \u2013 der letzte Mohikaner, der die daraus resultierenden Vorteile genie\u00dfen darf. Eintragung der zwei &hellip; <a href=\"https:\/\/willizblog.de\/?p=11418\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">I feel like a lion<\/span> weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[20],"tags":[472,506,507,508,505],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/willizblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11418"}],"collection":[{"href":"https:\/\/willizblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/willizblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/willizblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/willizblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11418"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/willizblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11418\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/willizblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11418"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/willizblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11418"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/willizblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}