{"id":310,"date":"2005-12-05T17:00:10","date_gmt":"2005-12-05T16:00:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.albinz.de\/blog\/?p=310"},"modified":"2005-12-22T07:11:27","modified_gmt":"2005-12-22T06:11:27","slug":"kalte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/willizblog.de\/?p=310","title":{"rendered":"K\u00e4lte"},"content":{"rendered":"

Die Finnen, insbesondere die Lappen (eigentlich: Samen), haben ein etwas anderes Verh\u00e4ltnis zu Winter, Eis, Schnee und K\u00e4lte – wie folgende Aufstellung beweist, die uns \u00fcbrigens von der finnischen Freundin<\/a> meiner Frau \u00fcbermittelt wurde:<\/em><\/p>\n

Alles nur eine Frage der Einstellung …<\/strong><\/p>\n

+10\u00b0C
\nDie Bewohner von Mietwohnungen in Helsinki drehen die Heizung ab.
\nDie Lappen (Bewohner Lapplands) pflanzen Blumen.<\/p>\n

+5\u00b0C
\nDie Lappen nehmen ein Sonnenbad, falls die Sonne noch \u00fcber den Horizont steigt.<\/p>\n

+2\u00b0C
\nItalienische Autos springen nicht mehr an.<\/p>\n

0\u00b0C
\nDestilliertes Wasser gefriert.<\/p>\n

-1\u00b0C
\nDer Atem wird sichtbar. Zeit, einen Mittelmeerurlaub zu planen.
\nDie Lappen essen Eis und trinken kaltes Bier.<\/p>\n

-4\u00b0C
\nDie Katze will mit ins Bett.<\/p>\n

-10\u00b0C
\nZeit, einen Afrikaurlaub zu planen.
\nDie Lappen gehen zum Schwimmen.<\/p>\n

-12\u00b0C
\nZu kalt zum Schneien.<\/p>\n

-15\u00b0C
\nAmerikanische Autos springen nicht mehr an.<\/p>\n

-18\u00b0C
\nDie Helsinkier Hausbesitzer drehen die Heizung auf.<\/p>\n

-20\u00b0C
\nDer Atem wird h\u00f6rbar.<\/p>\n

-22\u00b0C
\nFranz\u00f6sische Autos springen nicht mehr an. Zu kalt zum Schlittschuhlaufen.<\/p>\n

-23\u00b0C
\nPolitiker beginnen, die Obdachlosen zu bemitleiden.<\/p>\n

-24\u00b0C
\nDeutsche Autos springen nicht mehr an.<\/p>\n

-26\u00b0C
\nAus dem Atem kann Baumaterial f\u00fcr Iglus geschnitten werden.<\/p>\n

-29\u00b0C
\nDie Katze will unter den Schlafanzug.<\/p>\n

-30\u00b0C
\nJapanische Autos springen nicht mehr an.
\nDer Lappe flucht, tritt gegen den Reifen und startet seinen Lada.<\/p>\n

-31\u00b0C
\nZu kalt zum K\u00fcssen, die Lippen frieren zusammen.
\nLapplands Fu\u00dfballmannschaft beginnt mit dem Training f\u00fcr den Fr\u00fchling.<\/p>\n

-35\u00b0C
\nZeit, ein zweiw\u00f6chiges hei\u00dfes Bad zu planen.
\nDie Lappen schaufeln Schnee vom Dach.<\/p>\n

-39\u00b0C
\nQuecksilber gefriert. Zu kalt zum Denken.
\nDie Lappen schlie\u00dfen den obersten Hemdknopf.<\/p>\n

-40\u00b0C
\nDas Auto will mit ins Bett.
\nDie Lappen ziehen einen Pullover an.<\/p>\n

-44\u00b0C
\nMein finnischer Kollege \u00fcberlegt, evtl. das B\u00fcrofenster zu schlie\u00dfen.<\/p>\n

-45\u00b0C
\nDie Lappen schlie\u00dfen das Klofenster.<\/p>\n