{"id":4649,"date":"2011-07-07T10:55:15","date_gmt":"2011-07-07T09:55:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.willizblog.de\/?p=4649"},"modified":"2013-04-18T10:27:13","modified_gmt":"2013-04-18T09:27:13","slug":"max-frisch-entwurfe-zu-einem-dritten-tagebuch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/willizblog.de\/?p=4649","title":{"rendered":"Max Frisch: Entw\u00fcrfe zu einem dritten Tagebuch"},"content":{"rendered":"

Max Frisch<\/a>, dessen 100. Geburtstag wir in diesem Jahr feiern d\u00fcrfen, hat neben seinen St\u00fccken und dem erz\u00e4hlenden Werk eine besondere Prosaform entwickelt: das Tagebuch<\/a>. Es ist nicht zu verwechseln mit den \u00fcblichen Tageb\u00fcchern von Schriftstellern. In Frischs literarisch ausgestalteten Tagebuch, das Autobiografisches mit fiktionalen Elementen verbindet, findet er eine literarische Form, die ihm in besonderem Ma\u00dfe entspricht und in der er auch seine ausgedehnten Reisen reflektiert. Es enth\u00e4lt neben der Schilderung realer Fakten also auch viel Dichtung und nimmt dabei teilweise sp\u00e4tere Prosa- oder Theaterst\u00fccke vorweg. Begonnen hat Frisch mit dieser Form schon fr\u00fch mit Bl\u00e4tter aus dem Brotsack<\/a>, die er w\u00e4hrend seines Aktivdienstes im Herbst 1939 als Kanonier w\u00e4hrend seiner ersten Milit\u00e4rdienstperiode im Zweiten Weltkrieg verfasste.<\/p>\n

Als eigenst\u00e4ndige Werke wurden dann seine Tagebucher 1946-1949 und 1966-1971 bekannt. Inhaltlich findet sich im Tagebuch 1946-1949 (das Buch ist in gleicher Schriftart gehalten) in etwa Folgendes:<\/p>\n

Erz\u00e4hlungen wie Marion und die Marionetten (Andorra) \/ Tagebuchnotizen (z.B. Basel, M\u00e4rz 1946) \/ Essays (Du sollst dir kein Bildnis machen) \/ Reiseberichte \/ Skizzen (z.B. zum St\u00fcck Der Graf von \u00d6derland) \/ usw.<\/em><\/p>\n

Das Tagebuch 1966 \u2013 1971 (in unterschiedlichen Schriftarten gehalten) geht \u00fcber diesen Rahmen schon hinaus und besticht besonders durch die Fragebogen (gewisserma\u00dfen nach amerikanischen Vorbild) und seiner satirischen Prosadichtung zur Gr\u00fcndung einer Vereinigung Freitod. Inhaltlich finden wir folgende Prosa-Formen:<\/p>\n

FRAGEBOGEN (z.B. Sind Sie sicher, da\u00df Sie die Erhaltung des Menschengeschlechts, wenn Sie und alle Ihre Bekannten nicht mehr sind, wirklich interessiert?) \/ Artikel (z.B. BERZONA) \/ Erz\u00e4hlungen (z.B. DER GOLDSCHMIED) \/ Erinnerungen (Erinnerungen an Brecht) \/ Tagebuchnotizen (z.B. BERZONA, Juni 1966) \/ Reiseberichte (Warschau) \/ Skizzen \/ Verh\u00f6re \/ Vereinigung Freitod (Entwurf\/Notiz zum Handbuch\/ Handbuch f\u00fcr Mitglieder: \u201eWer alt wird, ist selber schuld.\u201c \u2013 damit endet auch dieses Tagebuch)<\/em><\/p>\n

\u201eIm August 2009 meldeten die Feuilletons eine Sensation: In einem der \u00d6ffentlichkeit nicht zug\u00e4nglichen Teil des Max-Frisch-Archivs in Z\u00fcrich war das Typoskript eines bisher unbekannten Werks des Schweizer Autors gefunden worden: 184 Seiten, von Frisch auf Tonband diktiert, von seiner Sekret\u00e4rin in die Maschine getippt. Der Autor selbst hatte auf der Titelseite notiert: \u201aTagebuch 3. Ab Fr\u00fchjahr 1982.\u2019<\/a>\u201c<\/p>\n

Tagebuch 3<\/strong>
\nAb Fr\u00fchjahr 1982
\nWidmung: F\u00fcr Alice
\nNew York, November 1982<\/em><\/p>\n

\u201eMax Frisch lebte zu dieser Zeit in New York, zusammen mit seiner damaligen Lebensgef\u00e4hrtin Alice Locke-Carey, bekannt als \u201aLynn\u2019 aus der Erz\u00e4hlung \u201aMontauk\u2019. Ihr ist dieses \u201aTagebuch 3\u2019 gewidmet, und vermutlich f\u00e4llt das abrupte Ende der Aufzeichnungen mit der Trennung von der Amerikanerin im Fr\u00fchjahr 1983 zusammen. Die USA und die Schweiz, die Reagan-Administration und das belastete Verh\u00e4ltnis zu der um vieles j\u00fcngeren Frau, der Kalte Krieg und der Krebstod eines engen Freundes: Wie die beiden legend\u00e4ren, 1950 und 1972 erschienenen Tageb\u00fccher verzeichnen auch die \u201aEntw\u00fcrfe zu einem dritten Tagebuch\u2019 Augenblicksnotizen neben l\u00e4ngeren reflexiven Passagen \u2013 und heben das scheinbar fl\u00fcchtig hingeworfene Notat in den Rang des Literarischen: \u201aEs gibt in Amerika alles \u2013 nur eins nicht: ein Verh\u00e4ltnis zum Tragischen.\u2019“
\n(Klappentext – Entw\u00fcrfe … \u2013 Herausgegeben und mit einem Nachwort von Peter von Matt – 3. Auflage 2010, Suhrkamp Verlag Berlin)<\/p>\n

\u201eDas Typoskript f\u00fcr ein drittes, 1982 begonnenes Tagebuch wurde 2009 in den Unterlagen von Frischs Sekret\u00e4rin entdeckt. Bis dahin war man davon ausgegangen, dass Frisch dieses Werk als 70-J\u00e4hriger vernichtet hatte, weil er sich dessen kreativer Gestaltung aufgrund eines zunehmenden Verlusts seines Kurzzeitged\u00e4chtnisses nicht mehr gewachsen f\u00fchlte. Als das Typoskript 2010 ver\u00f6ffentlicht wurde, erhielt es aufgrund seines fragmentarischen Charakters den Titel Entw\u00fcrfe zu einem dritten Tagebuch<\/strong><\/a>\"\".\u201c<\/p>\n

Diese \u201aEntw\u00fcrfe … \u2019 \u00e4u\u00dfern sich vorherrschend zum Altern<\/a>, zu einem sterbenden Freund<\/a>, zum Tod, zu den USA (siehe hierzu meinen Beitrag: Max Frisch und the American Way of Life!<\/a>), zum Nuklearkrieg, zu Israel, zur Arbeit, zur Liebe, zur Transzendenz und zuletzt zu Frischs Traum von einem Haus f\u00fcr die letzten Jahre (\u201edas wei\u00dfe \u201aLebensabendhaus\u2019 in der Landschaft von New England.\u201c<\/em>)<\/p>\n

Herausgegeben wurde dieses 3. Tagebuch von Peter von Matt<\/a>, der in einem Nachwort schreibt: \u201eF\u00fcr sich allein betrachtet, stellt jeder der hier versammelten Texte eine Meditationsvorlage dar.\u201c (S. 189) Ich habe das beim Lesen \u00e4hnlich empfunden. Obwohl es eine chronologische Abfolge des Verfassten gibt, so steht jeder einzelne Text f\u00fcr sich wie ein Bild in einer Galerie, vor dem man verweilen sollte. Jeder Abschnitt (manchmal f\u00fcllt er keine ganze Seite) verdient der Betrachtung, der Meditation \u2013 wie Peter von Matt schreibt.<\/p>\n

Dieses 3. Tagebuch ist inhaltlich sicherlich nicht die gro\u00dfe Sensation. Aber wir erfahren doch Einiges aus dem Lebensabend eines gro\u00dfen Schriftstellers. Ansonsten ist dieses kleine Buch eher etwas f\u00fcr eingefleischte Max Frisch-Leser.<\/p>\n

Literatur von Max Frisch<\/strong><\/a>\"\"<\/p>\n

Max Frisch lebte lange Zeit (von 1965 bis 1984) in einem aufw\u00e4ndig renovierten Haus in dem kleinen Ort Berzona im Tessin (siehe hierzu Max Frisch: Der Mensch erscheint im Holoz\u00e4n \u2013 Eine Erz\u00e4hlung<\/a>). Laut dieses 3. Tagebuchs grenzte das Grundst\u00fcck an den kleinen Friedhof des Ortes.<\/p>\n