{"id":5637,"date":"2012-02-27T09:14:53","date_gmt":"2012-02-27T08:14:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.willizblog.de\/?p=5637"},"modified":"2012-02-25T19:08:47","modified_gmt":"2012-02-25T18:08:47","slug":"klaus-wagenbach-franz-kafka-%e2%80%93-bilder-aus-seinem-leben","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/willizblog.de\/?p=5637","title":{"rendered":"Klaus Wagenbach: Franz Kafka \u2013 Bilder aus seinem Leben"},"content":{"rendered":"<p>Er selbst nennt sich <em>\u201edienst\u00e4lteste Kafka-Witwe\u201c<\/em> und besch\u00e4ftigt sich seit 1950 mit <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Franz_Kafka\" target=\"_blank\">Franz Kafka<\/a>: <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Klaus_Wagenbach\" target=\"_blank\">Klaus Wagenbach<\/a>, Gr\u00fcnder des <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Verlag_Klaus_Wagenbach\" target=\"_blank\">Verlags seines Namens<\/a>, ein kleiner, aber feiner Verlag, dessen literarischer Schwerpunkt Italien ist. Neben seiner Forschung weist Wagenbach die wohl weltweit gr\u00f6\u00dfte Sammlung an Dokumenten zu Kafka auf. Und so ist es nicht verwunderlich, dass er einen Gro\u00dfteil der Fotosammlung zu Kafka in einem Buch ver\u00f6ffentlicht hat.<\/p>\n<table border=\"0\" cellpadding=\"4\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\">\n<tr>\n<td width=\"50%\">\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" border=\"0\" src=\"https:\/\/www.willizblog.de\/blogpicts\/wagenbach_kafka_bilder01.jpg\" alt=\"Klaus Wagenbach: Franz Kafka - Bilder aus seinem Leben\" title=\"Klaus Wagenbach: Franz Kafka - Bilder aus seinem Leben\" width=\"275\" height=\"327\"><\/td>\n<td width=\"50%\">\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" border=\"0\" src=\"https:\/\/www.willizblog.de\/blogpicts\/wagenbach_kafka_bilder02.jpg\" alt=\"Klaus Wagenbach: Franz Kafka - Bilder aus seinem Leben\" title=\"Klaus Wagenbach: Franz Kafka - Bilder aus seinem Leben\" width=\"275\" height=\"367\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"100%\" colspan=\"2\">\n<p align=\"center\"><font face=\"Lucida Grande, Lucida Sans Unicode, Verdana, sans-serif\" size=\"2\">Klaus Wagenbach: Franz Kafka &#8211; Bilder aus seinem Leben<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"50%\">\n<p align=\"center\"><font face=\"Lucida Grande, Lucida Sans Unicode, Verdana, sans-serif\" size=\"2\">Verlag Klaus Wagenbach, Berlin 1983<\/font><\/td>\n<td width=\"50%\">\n<p align=\"center\"><font face=\"Lucida Grande, Lucida Sans Unicode, Verdana, sans-serif\" size=\"2\">Verlag Klaus Wagenbach, Berlin 2008<br \/>\nver\u00e4nderte und erweiterte Ausgabe<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p>Ich habe eine broschierte Ausgabe aus dem Jahre 1983 (ISBN 3 8031 3509 5) vorliegen, damals f\u00fcr 29,80 DM erstanden. Inzwischen gibt es eine gebundene, ver\u00e4nderte und sicherlich um viele Fotos erweiterte Ausgabe f\u00fcr 39 \u20ac (letzter Stand: 22. April 2008). Neben diesem Bilderbuch hat Klaus Wagenbach Kafka-Leseb\u00fccher und auch eine Biografie als Monografie \u00fcber den Prager Dichter ver\u00f6ffentlicht: <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.amazon.de\/gp\/search?ie=UTF8&#038;keywords=wagenbach%20kafka&#038;tag=familiealbin-21&#038;index=books&#038;linkCode=ur2&#038;camp=1638&#038;creative=6742\"><strong>Wagenbach: Kafka<\/strong><\/a><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.assoc-amazon.de\/e\/ir?t=familiealbin-21&#038;l=ur2&#038;o=3\" width=\"1\" height=\"1\" border=\"0\" alt=\"\" style=\"border:none !important; margin:0px !important;\" \/><\/p>\n<p><em>\u201e\u00dcber f\u00fcnfhundert, zum gr\u00f6\u00dften Teil bislang unbekannte Bilder aus dem Leben des Schriftstellers, der den st\u00e4rksten Einflu\u00df auf die heutige Literatur aus\u00fcbte. Ein Lesebuch mit Bildern. Ein Bilderbuch zum Lesen.\u201c<\/em> (aus dem Klappentext zur Ausgabe 1983)<\/p>\n<p>Dieser Bildband ist ein absolutes Muss f\u00fcr jeden, der sich halbwegs ernsthaft f\u00fcr Franz Kafka interessiert und ist in seiner Art unerreicht, so sehr mir die beiden anderen Bildb\u00e4nde <a href=\"https:\/\/www.willizblog.de\/?p=5541\" target=\"_blank\">Ji&#345;\u00ed Gru\u0161a: Franz Kafka aus Prag<\/a> und <a href=\"https:\/\/www.willizblog.de\/?p=5610\" target=\"_blank\">Rotraut Hackerm\u00fcller: Das Leben, das mich st\u00f6rt<\/a> auch gefallen. Es erstaunt mich immer wieder, was Klaus Wagenbach hier mit viel Liebe zum Detail zusammengetragen hat. Wie sch\u00f6n, dass es noch so viele Fotos mit Franz Kafka im Mittelpunkt gibt. Dazu gibt uns Wagenbach alle notwendigen Informationen. Ansonsten darf und kann man die Bilder als solches auf sich wirken lassen. Und immer wieder in dem Bildband st\u00f6bern.<\/p>\n<p>Ich mag alte Fotografien, die uns ein Tor zu einer l\u00e4ngst vergangenen Zeit aufsto\u00dfen, so wie z.B. das Foto meiner Mutter als Kind (<a href=\"https:\/\/www.willizblog.de\/?p=621\" target=\"_blank\">Die Kinder von der Schnurgass&#8216;<\/a>), dass nun auch schon fast 90 Jahre alt sein d\u00fcrfte. Und mit den Fotos aus Wagenbachs Kafka-Bilderband kommen wir durch das Eintauchen in eine andere, alte Zeit auch dem Menschen Kafka um einiges n\u00e4her.<\/p>\n<p>Um gewisserma\u00dfen auch meinen kleinen Beitrag zum Thema Kafka &#038; Prag zu leisten, habe ich aus den drei genannten Bilderb\u00e4nden Kafkas Prager Anschriften zusammengestellt. Hierzu gibt es in den Band von Klaus Wagenbach eine sehr sch\u00f6ne grafische \u00dcbersicht, anhand der ich die heutigen (tschechischen) Stra\u00dfennamen ausfindig gemacht habe. Hier nun einen Auszug aus dem Prager Stadtplan (Teile der Altstadt \u2013 dank <a href=\"http:\/\/www.mapy.cz\/\" target=\"_blank\">mapy.cz<\/a>), der die dort bestandenen Wohnanschriften Kafkas auff\u00fchrt (die Nummern entsprechen den Nummern in der Wagenbach-\u00dcbersicht):<\/p>\n<p><img src=\"https:\/\/www.willizblog.de\/blogpicts\/prag_altstadt.jpg\" alt=\"Prag (heute) mit Kafkas Adressen in der Altstadt\" title=\"Prag (heute) mit Kafkas Adressen in der Altstadt\" \/><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"540\" height=\"280\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" marginheight=\"0\" marginwidth=\"0\" src=\"https:\/\/maps.google.de\/maps?f=q&amp;source=embed&amp;hl=de&amp;geocode=&amp;q=N%C3%A1m%C4%9Bst%C3%AD+Franze+Kafky,+110+00+Praha,+Tschechische+Republik&amp;aq=0&amp;oq=N%C3%A1m%C4%9Bst%C3%AD+Franze+Kafky,+Praha,+%C4%8Cesk%C3%A1+republika&amp;sll=50.090191,14.431229&amp;sspn=0.266525,0.529404&amp;ie=UTF8&amp;hq=&amp;hnear=N%C3%A1m%C4%9Bst%C3%AD+Franze+Kafky,+110+00+Praha,+Tschechische+Republik&amp;t=m&amp;layer=c&amp;cbll=50.087773,14.419204&amp;panoid=stTzfurZxJSeW9joMqUpPQ&amp;cbp=13,15.5,,0,-15.75&amp;ll=50.083334,14.419212&amp;spn=0.015421,0.046349&amp;z=14&amp;output=svembed\"><\/iframe><br \/><small><a href=\"https:\/\/maps.google.de\/maps?f=q&amp;source=embed&amp;hl=de&amp;geocode=&amp;q=N%C3%A1m%C4%9Bst%C3%AD+Franze+Kafky,+110+00+Praha,+Tschechische+Republik&amp;aq=0&amp;oq=N%C3%A1m%C4%9Bst%C3%AD+Franze+Kafky,+Praha,+%C4%8Cesk%C3%A1+republika&amp;sll=50.090191,14.431229&amp;sspn=0.266525,0.529404&amp;ie=UTF8&amp;hq=&amp;hnear=N%C3%A1m%C4%9Bst%C3%AD+Franze+Kafky,+110+00+Praha,+Tschechische+Republik&amp;t=m&amp;layer=c&amp;cbll=50.087773,14.419204&amp;panoid=stTzfurZxJSeW9joMqUpPQ&amp;cbp=13,15.5,,0,-15.75&amp;ll=50.083334,14.419212&amp;spn=0.015421,0.046349&amp;z=14\" style=\"color:#0000FF;text-align:left\">Gr\u00f6\u00dfere Kartenansicht<\/a><\/small><br \/>\n<strong>(3)<\/strong> <a href=\"http:\/\/www.kafka-bilder.de\/deutsch\/archiv\/3-prag\/15-altstaedter-ring\/266-kafkas-geburtshaus.html?start=0\" target=\"_blank\">Geburtshaus von Franz Kafka<\/a> (Geburt am 3. Juli 1883) &#8211; Haus \u201eZum Turm\u201c (27\/I) &#8211; Ecke Enge Gasse (sp\u00e4ter Maiselgasse)\/Karpfengasse (heute: Maiselova\/Kaprova) \u2013 das Haus wurde 1897\/98 abgerissen, das Portal blieb erhalten \u2013 die Stra\u00dfe hie\u00df zwischenzeitlich Rathausgasse (U Radnice), heute: N\u00e1m&#283;st\u00ed Franze Kafky (Franz Kafka Platz), Praha, &#268;esk\u00e1 republika <\/p>\n<p>1885-1888 ist Kafka dann mit den Eltern noch dreimal umgezogen: Wenzelsplatz 56, Geistgasse V\/187 und Niklasstra\u00dfe 6, alle H\u00e4user sind abgerissen (lt. Wagenbach).<\/p>\n<p>08\/1888-05\/1889 \u201eSixt\u201c-Haus in der Zeltnergasse 2 (heute: Celetn\u00e1)<\/p>\n<p>06\/1889-09\/1896 <strong>(4)<\/strong> <a href=\"http:\/\/www.kafka-bilder.de\/deutsch\/archiv\/3-prag\/15-altstaedter-ring\/268-haus-minuta.html?start=2\" target=\"_blank\">Haus \u201eMinuta\u201c<\/a> &#8211; Kleiner Altst\u00e4dter Ring 2 (heute: Mal\u00e9 N\u00e1m&#283;st\u00ed)<\/p>\n<p>09\/1897-06\/1907 <strong>(7)<\/strong> <a href=\"http:\/\/www.kafka-bilder.de\/deutsch\/archiv\/3-prag\/15-altstaedter-ring\/269-zeltnergasse-3.html?start=3\" target=\"_blank\">Haus \u201eZu den drei K\u00f6nigen\u201c<\/a> &#8211; auch Gesch\u00e4ft des Vaters bis 1906 in der Zeltnergasse 3 (heute: Celetn\u00e1)<\/p>\n<p>&#8212; 1906-1912 <strong>(8)<\/strong> Gesch\u00e4ft des Vaters in der <a href=\"http:\/\/www.kafka-bilder.de\/deutsch\/archiv\/3-prag\/15-altstaedter-ring\/282-zeltnergasse-12-1.html?start=7\" target=\"_blank\">Zeltnergasse 12<\/a> (Celetn\u00e1)<\/p>\n<p>&#8212; ab 1912 <strong>(6)<\/strong> Gesch\u00e4ft des Vaters im <a href=\"http:\/\/www.kafka-bilder.de\/deutsch\/archiv\/3-prag\/15-altstaedter-ring\/281-das-kinsky-palais-am-altstaedter-ring.html?start=8\" target=\"_blank\">Kinsky-Palais<\/a> (Starom&#283;stsk\u00e9 N\u00e1m&#283;st\u00ed)<\/p>\n<p>06\/1907-11\/1913 Haus \u201eZum Schiff\u201c in der Niklasstra\u00dfe 36 (heute: Pa&#345;\u00ed\u017esk\u00e1) &#8211; Haus ist nicht erhalten<\/p>\n<p>11\/1913-07\/1914 <strong>(14)<\/strong> <a href=\"http:\/\/www.kafka-bilder.de\/deutsch\/archiv\/3-prag\/15-altstaedter-ring\/278-das-eingangsportal-zum-roppelthausl.html?start=4\" target=\"_blank\">Oppelthaus<\/a> am Altst\u00e4dter Ring 6 (heute: Starom&#283;stsk\u00e9 N\u00e1m&#283;st\u00ed 5)<\/p>\n<p>ab 03.08.1914 f\u00fcr vier Wochen <strong>(12)<\/strong> <a href=\"http:\/\/www.kafka-bilder.de\/deutsch\/archiv\/3-prag\/17-andere-strassen\/270-bilekgasse-10.html?start=0\" target=\"_blank\">Bilekgasse 10<\/a> (heute: B\u00edlkova) bei Schwester Valli<\/p>\n<p>09\/1914-09.02.1915 <a href=\"http:\/\/www.kafka-bilder.de\/deutsch\/archiv\/3-prag\/17-andere-strassen\/439-nerudagasse-48-schwester-ellis-wohnung.html?start=7\" target=\"_blank\">Nerudagasse 48<\/a> (Polsk\u00e1) bei der Schwester Elli im Stadtteil Vinohrady<\/p>\n<p>10.02.-15.03.1915 nochmals <strong>(12)<\/strong> Bilekgasse 10 (heute: B\u00edlkova) in eigener Wohnung<\/p>\n<p>ab 15.03.1915-28.02.1917 (lt. Wagenbach) <strong>(13)<\/strong> <a href=\"http:\/\/www.kafka-bilder.de\/deutsch\/archiv\/3-prag\/17-andere-strassen\/272-lange-gasse-18.html?start=1\" target=\"_blank\">Haus \u201eZum goldenen Hecht\u201c<\/a> in der Langenstra\u00dfe 18 (heute Dlouh\u00e1 16), hier hatte Kafka ein eigenes Zimmer<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"540\" height=\"280\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" marginheight=\"0\" marginwidth=\"0\" src=\"https:\/\/maps.google.de\/maps?f=q&amp;source=s_q&amp;hl=de&amp;geocode=&amp;q=Zlat%C3%A1+uli%C4%8Dka+u+Daliborky+22,+Praha,+%C4%8Cesk%C3%A1+republika&amp;aq=0&amp;oq=Zlat%C3%A1+uli%C4%8Dka+u+Daliborky+22,+Praha,+%C4%8Cesk%C3%A1+republika&amp;sll=50.092269,14.404246&amp;sspn=0.003965,0.008272&amp;ie=UTF8&amp;hq=&amp;hnear=Zlat%C3%A1+uli%C4%8Dka+u+Daliborky+22%2F20,+119+00+Praha+1-Hrad%C4%8Dany,+Tschechische+Republik&amp;t=h&amp;ll=50.0926,14.403377&amp;spn=0.003855,0.011566&amp;z=16&amp;output=embed\"><\/iframe><br \/><small><a href=\"https:\/\/maps.google.de\/maps?f=q&amp;source=embed&amp;hl=de&amp;geocode=&amp;q=Zlat%C3%A1+uli%C4%8Dka+u+Daliborky+22,+Praha,+%C4%8Cesk%C3%A1+republika&amp;aq=0&amp;oq=Zlat%C3%A1+uli%C4%8Dka+u+Daliborky+22,+Praha,+%C4%8Cesk%C3%A1+republika&amp;sll=50.092269,14.404246&amp;sspn=0.003965,0.008272&amp;ie=UTF8&amp;hq=&amp;hnear=Zlat%C3%A1+uli%C4%8Dka+u+Daliborky+22%2F20,+119+00+Praha+1-Hrad%C4%8Dany,+Tschechische+Republik&amp;t=h&amp;ll=50.0926,14.403377&amp;spn=0.003855,0.011566&amp;z=16\" style=\"color:#0000FF;text-align:left\">Gr\u00f6\u00dfere Kartenansicht<\/a><\/small><br \/>\nWinter 1916\/1917 <a href=\"http:\/\/www.kafka-bilder.de\/deutsch\/archiv\/3-prag\/37-kleinseite-hradschin\/465-alchimistengasse-auf-dem-hradschin-1.html?start=5\" target=\"_blank\">Alchemistengasse<\/a> (auch: (Goldmacherg\u00e4sschen)) Nr. 22 (heute: <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Goldenes_G%C3%A4sschen\" target=\"_blank\">Zlat\u00e1 uli&#269;ka u Daliborky<\/a>)<\/p>\n<p>03-08\/1917 <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Palais_Sch%C3%B6nborn_%28Prag%29\" target=\"_blank\">Sch\u00f6nborn-Palais<\/a> in der Marktgasse 15 (heute: Tr\u017ei\u0161t&#283;), heute Sitz der US-Botschaft<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"540\" height=\"280\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" marginheight=\"0\" marginwidth=\"0\" src=\"https:\/\/maps.google.de\/maps?oe=utf-8&amp;client=firefox-a&amp;q=prag+Starom%C4%9Bstsk%C3%A9+N%C3%A1m%C4%9Bst%C3%AD+6&amp;ie=UTF8&amp;hq=&amp;hnear=Starom%C4%9Bstsk%C3%A9+n%C3%A1m%C4%9Bst%C3%AD+6,+110+00+Praha,+Tschechische+Republik&amp;gl=de&amp;t=m&amp;layer=c&amp;cbll=50.087989,14.420901&amp;panoid=e12bTANUI7kehFCi2xQX0w&amp;cbp=13,293.65,,0,-14.51&amp;source=embed&amp;ll=50.083554,14.420929&amp;spn=0.015421,0.046349&amp;z=14&amp;output=svembed\"><\/iframe><br \/><small><a href=\"https:\/\/maps.google.de\/maps?oe=utf-8&amp;client=firefox-a&amp;q=prag+Starom%C4%9Bstsk%C3%A9+N%C3%A1m%C4%9Bst%C3%AD+6&amp;ie=UTF8&amp;hq=&amp;hnear=Starom%C4%9Bstsk%C3%A9+n%C3%A1m%C4%9Bst%C3%AD+6,+110+00+Praha,+Tschechische+Republik&amp;gl=de&amp;t=m&amp;layer=c&amp;cbll=50.087989,14.420901&amp;panoid=e12bTANUI7kehFCi2xQX0w&amp;cbp=13,293.65,,0,-14.51&amp;source=embed&amp;ll=50.083554,14.420929&amp;spn=0.015421,0.046349&amp;z=14\" style=\"color:#0000FF;text-align:left\">Gr\u00f6\u00dfere Kartenansicht<\/a><\/small><br \/>\nzuletzt 05\/1918-1924 <strong>(14)<\/strong> wieder <a href=\"http:\/\/www.kafka-bilder.de\/deutsch\/archiv\/3-prag\/15-altstaedter-ring\/278-das-eingangsportal-zum-roppelthausl.html?start=4\" target=\"_blank\">Oppelthaus<\/a> am Altst\u00e4dter Ring 6 (heute: Starom&#283;stsk\u00e9 N\u00e1m&#283;st\u00ed 5), Franz Kafkas <em>letzter Wohnsitz in Prag<\/em><\/p>\n<p>Wer sich also einmal nach Prag aufmachen sollte, dem empfehle ich, auf den Spuren auch von Franz Kafka zu wandeln. In der Altstadt rund um den <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Altst%C3%A4dter_Ring\" target=\"_blank\">Altst\u00e4dter Ring<\/a> gibt es nat\u00fcrlich noch vieles mehr zu sehen. Und in der Maiselova 62\/8 (unweit des Geburtshauses von Kafka) gibt es das <a href=\"http:\/\/www.restaurantugolema.cz\/\" target=\"_blank\">Restaurant U Golema<\/a>, um sich dort zu st\u00e4rken.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Er selbst nennt sich \u201edienst\u00e4lteste Kafka-Witwe\u201c und besch\u00e4ftigt sich seit 1950 mit Franz Kafka: Klaus Wagenbach, Gr\u00fcnder des Verlags seines Namens, ein kleiner, aber feiner Verlag, dessen literarischer Schwerpunkt Italien ist. Neben seiner Forschung weist Wagenbach die wohl weltweit gr\u00f6\u00dfte Sammlung an Dokumenten zu Kafka auf. Und so ist es nicht verwunderlich, dass er einen &hellip; <a href=\"https:\/\/willizblog.de\/?p=5637\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">Klaus Wagenbach: Franz Kafka \u2013 Bilder aus seinem Leben<\/span> weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10,14],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/willizblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5637"}],"collection":[{"href":"https:\/\/willizblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/willizblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/willizblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/willizblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5637"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/willizblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5637\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/willizblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5637"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/willizblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5637"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/willizblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}