{"id":785,"date":"2007-03-16T01:41:28","date_gmt":"2007-03-15T23:41:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.albinz.de\/blog\/?p=785"},"modified":"2007-03-13T09:18:10","modified_gmt":"2007-03-13T07:18:10","slug":"was-ist-blos-mit-ian-los-teil-54-aqualung-polka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/willizblog.de\/?p=785","title":{"rendered":"Was ist blo\u00df mit Ian los? Teil 54: Aqualung-Polka"},"content":{"rendered":"

Hallo Wilfried,<\/em><\/p>\n

Du hast es auf den Punkt gebracht: Ich l\u00e4stere, pauschaliere, verurteile, sonne mich in Selbstgerechtigkeit. Und das Alles n\u00fcchtern. Ich bin mir dieser Schw\u00e4chen bewusst und werde nicht das Geringste unternehmen, um sie abzustellen. Es ist einfach zu sch\u00f6n…<\/em><\/p>\n

Ich glaube nicht, dass charakterliche Defizite ihre Ursache allein in bluttriefenden Horrorfilmen haben. Das hie\u00dfe im Umkehrschluss, dass jemand, der nur Heidi und Sesamstra\u00dfe konsumiert, sich zum moralischen \u00dcbermenschen entwickeln w\u00fcrde. Daran glaube ich nicht. Der Mensch ist ein Produkt aus Erbgut und Umwelt; welche dieser Faktoren f\u00fcr die Charakterbildung die bedeutendere Rolle spielt, hat die Wissenschaft noch nicht kl\u00e4ren k\u00f6nnen. Ich sowieso nicht. Als Kind habe ich auch gerne Action- und Brutalofilme gesehen (meine Mutter klagt heute noch dar\u00fcber), aber bis jetzt habe ich den Nachahmungstrieb erfolgreich unterdr\u00fccken k\u00f6nnen.<\/em><\/p>\n

Deine letzte mail war wieder die reinste Linksammlung, vielen Dank daf\u00fcr ! Ich kenne niemanden, der sich in der Welt der Musik so gut auskennt wie Du. Deine gelinkten Neuigkeiten (die Damen, denen Du ein Kapitel im Blog gewidmet hast), w\u00e4ren glatt an mir vorbeigegangen. Ehrlich gesagt, h\u00e4tte ich es nicht besonders bedauert. Die Musik der K\u00fcnstlerinnen trifft nicht meinen Geschmack. Irgendwie muss ich eingestehen, dass ich an Neuigkeiten aus der Musikwelt nicht mehr so interessiert bin wie in fr\u00fcheren Jahren. Lediglich das neue Album von Gr\u00f6nemeyer (diesmal ohne „h“) hat mich aufmerksam gemacht. Ich kenne zwar bisher nur die erste Singleauskopplung \u201eSt\u00fcck vom Himmel\u201c, aber die finde ich hervorragend. Manche m\u00f6gen sie als schmalzig oder wagnerhaft bezeichnen, aber mir gef\u00e4llt es. (So ein bisschen barock bin ich ja auch…)<\/em><\/p>\n

Im Spiegel las ich ein Interview mit Herrn Gr\u00f6nemeyer. Nat\u00fcrlich wurde er wie immer auf seine Texte angesprochen. Seine Aussage dazu ist glasklar: Er schreibt seine Texte nicht, damit sie vom H\u00f6rer interpretiert werden. Er verfolgt keine Aussagen mit seinen Lyrics. Das erleichtert mich sehr, denn ich kann auch keine entdecken. Ich w\u00fcrde mich besser f\u00fchlen, wenn Mr. Anderson zu seinen Texten eine \u00e4hnliche Aussage gemacht h\u00e4tte. Hat er aber nicht und deshalb ist er jetzt Ehrendoktor.<\/em><\/p>\n

Gerade h\u00f6re ich \u201eZieh Deine Weg\u201c aus dem 12-Album. Das gef\u00e4llt mir \u00fcberhaupt nicht. Herr Gr\u00f6nemeyer scheint seine Lieder auch nach dem Baukastenprinzip zu komponieren. Auf jedem Album finden sich Lieder, die anderen Lieder auf vorangegangenen Album sehr, sehr \u00e4hnlich sind.<\/em><\/p>\n

\u201cSomebody to love\u201c z\u00e4hlt f\u00fcr mich zu den ganz gro\u00dfen Queen-Nummern. Allerdings nur das Original. Nach dem Tod von Mr. Mercury hat George Michael eine Weile als S\u00e4nger bei Queen ausgeholfen. Seine Version des Titels ist sehr bekannt geworden. Allerdings war er f\u00fcr mich kein vollwertiger Ersatz. Mr. Michael ist sicher ein gro\u00dfartiger K\u00fcnstler, aber wenn ich Queen-Musik h\u00f6ren will, kann ein Dritter es mir niemals recht machen. Robbie Williams ist in meinen Augen ein gro\u00dfer Entertainer, aber als S\u00e4nger von Queen kann er nur verlieren. In dieser Hinsicht bin ich Purist. Und, nat\u00fcrlich: Trotz aller Stimmbandprobleme w\u00fcrde ich keinen anderen Interpreten f\u00fcr JT-Songs akzeptieren als Mr. Anderson.<\/em><\/p>\n

Mein Verh\u00e4ltnis zum Meister ist wirklich zweischneidig: Wenn ich mir die alten Platten anh\u00f6re, sind seine „S\u00fcnden“ der letzten Jahre verziehen. Seine Folk-Alben sind wie f\u00fcr meinen Geschmack ma\u00dfgeschneidert. Schade, dass die Entwicklung falsch herum lief.<\/em><\/p>\n

Meine Gefl\u00fcgelsammlung hast Du mehr als erg\u00e4nzt. Wie immer: Ich zeige Dir stolz einen Baum und Du pr\u00e4sentierst mir den Wald dahinter. Respekt ! \u201cwhile the fool with the hour-glass is cooking his goose\u201d wird im Songbook so \u00fcbersetzt: „…w\u00e4hrend der Narr mit der Sanduhr sich selbst den Garaus macht…“ \u201eto cook someone’s goose\u201c bedeutet lt. dict.cc<\/a>: jemanden erledigen, fertigmachen. Wusste ich nicht.<\/em><\/p>\n

Sch\u00f6nes Wochenende und Cheerio !<\/em>
\nLockwood<\/em><\/p>\n

09.03.2007<\/p>\n

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~<\/p>\n

Hallo Lockwood,<\/em><\/p>\n

wer in der \u00d6ffentlichkeit steht, muss damit rechnen, dass er zur Zielscheibe wird. Wenn es sich dabei um eine Pers\u00f6nlichkeit wie Ian Anderson handelt, der sich sicherlich viele Verdienste erworben hat, der aber auch manche Eigenart besitzt, die, obwohl gut \u201aversteckt\u2019, meistens doch an die Oberfl\u00e4che dringt, da schl\u00e4gt \u201aman\u2019 besonders gern zu. Aber wir treiben es ja eher im Sinne von \u201ewer sich liebt, der neckt sich\u201c, auch wenn es nur in eine Richtung geht (was w\u00fcrde der Meister antworten, wenn er von unserem Gedankenaustausch erf\u00fchre? Mit Sicherheit nichts, daf\u00fcr sind wir zu sehr \u201aFu\u00dfvolk\u2019).<\/em><\/p>\n

Ob ich mich wirklich so gut in der Welt der Musik auskenne, bezweifle ich. Daf\u00fcr ist die Bandbreite einfach zu gro\u00df. Aber ich suche nach musikalischen Sch\u00e4tzen, und das Internet hilft mir dabei. Nur sind solche Sch\u00e4tze wirklich sehr rar ges\u00e4t. Hinzu kommt nat\u00fcrlich auch, das Musik als solches Geschmackssache ist. Dar\u00fcber l\u00e4sst sich bekanntlich nicht streiten (im Falle von Herrn Anderson vielleicht schon). Herrn Gr\u00f6nemeyer habe ich im Fernsehen gesehen. Das Lied ist wirklich nicht schlecht, aber vom Hocker rei\u00dft es mich dann auch wieder nicht. In einem hast Du recht: Er singt tats\u00e4chlich deutsch, wenigstens ansatzweise.<\/em><\/p>\n

Man kann nat\u00fcrlich auch von Texten halten, was man will. Ich denke mir, dass sie immer einen bestimmten Bezug zu der Person haben, die sie schreibt. Und diese Person wird einiges von dem, was sie bewegt und interessiert, in diesen Texten verarbeiten. Manchmal ist das f\u00fcr andere offensichtlich, manchmal eher \u201aversteckt\u2019. Wenn nun Herr Anderson in seinen Texten z.B. permanent rassistisches Gedankengut her\u00fcberbringen wollte, dann k\u00f6nnte seine Musik nichts retten: er w\u00e4re f\u00fcr mich gestorben. In soweit spielen die Texte schon eine Rolle f\u00fcr mich. Das soll nun nicht hei\u00dfen, dass ich als wichtigstes Kriterium die politische Gesinnung eines K\u00fcnstlers heranziehe. Andererseits kann ich mir nicht vorstellen, dass es eine Musik gibt, die ich mag, und die dann textlich so v\u00f6llig daneben liegt. Zu Jethro Tull: Mir ist die Musik nat\u00fcrlich wichtiger als die Lyrics von Herrn Anderson. Ich finde es aber befriedigend zu wissen, dass er keinen allzu gro\u00dfen Schei\u00df gedichtet hat.<\/em><\/p>\n

Zu Queen und Deinen Anmerkungen kann ich leider nicht viel schreiben: Hat George Michael wirklich nach dem Tod von Herrn Mercury eine Zeitlang das gesangliche Zepter bei Queen \u00fcbernommen? Kann ich mir gar nicht so richtig vorstellen. Und zu Robbie Williams \u00e4u\u00dfere ich mich nun wirklich nicht, weil ich ihn einfach nicht mag (musikalisch, menschlich usw.).<\/em><\/p>\n

Zum Purismus: Bei dem, was wir von Jethro Tull, besonders aus der Phase, die wir beide m\u00f6gen (Konzept- und Folk- bzw. Folkrockalben), kennen, ist es auch f\u00fcr mich undenkbar, die Stimme Ian Andersons durch eine andere, wenn auch \u00e4hnliche, ausgetauscht zu h\u00f6ren. Aber wie soll es weitergehen mit Jethro Tull, bei den Stimmproblemen von Herrn Anderson? Soll es \u00fcberhaupt weitergehen? Neben dem Acoustic Album (wieder nur eine Art \u201eBest of\u201c, wenn es auch die St\u00fccke enth\u00e4lt, die auch f\u00fcr mich die besten sind), das Ende dieses Monats erscheinen soll, ist f\u00fcr Ende des Jahres angeblich wirklich ein neues Studio-Album geplant. Wie schon einmal erw\u00e4hnt: Ich k\u00f6nnte mir mehr instrumentale St\u00fccke vorstellen. Aber lasse ich mich \u00fcberraschen (Dich \u00fcberrascht ja wohl nichts mehr).<\/em><\/p>\n

\"The<\/p>\n

Best of Acoustic Jethro Tull<\/a>\"\"<\/p>\n

Der Bekanntheitsgrad (und der der Beliebtheit) einer Band l\u00e4sst sich auch daran ablesen, wie oft sie \u201agecovert\u2019 wird. Wir hatten das Thema schon \u00f6fter angesprochen und ich hatte dich fr\u00fcher einmal mit einer Web-Adresse<\/a> versorgt, die ich nun selbst n\u00e4her erkundet habe. Das meist gecoverte St\u00fcck ist nat\u00fcrlich \u201eLocomotive Breath\u201c, von dem ich bereits einige Versionen kenne. Es ist vielleicht auch das St\u00fcck, bei dem mich eine gecoverte Version am wenigsten st\u00f6rt (ansonsten gilt schon das oben Geschriebene: ein Jethro Tull-St\u00fcck ohne Ian Andersons Stimme ist kein Jethro Tull-St\u00fcck). Viele St\u00fccke, die sich \u00fcber die erw\u00e4hnte Web-Adresse finden lassen, sind allerdings ziemlich grausam. Zum einen mangelt es an der richtigen Aufnahmetechnik, zum anderen: wenn es instrumental noch geht, dann hapert es eindeutig am Gesang. F\u00fcr mich wird dabei eines sehr klar: Die musikalische Klasse von Jethro Tull ist einfach zu hoch f\u00fcr die vielen Nachahmer. Nun sehe ich das nat\u00fcrlich auch als Amateurmusiker, der ich einmal war. Wir haben auch viel gecovert. Dabei macht es keinen Sinn, die St\u00fccke m\u00f6glichst original-getreu nachzuspielen. Dass kann nur in die Hose gehen. Wenn man seinen eigenen Stil entwickelt hat, so \u00fcbertr\u00e4gt man das auch auf die gecoverten Lieder. Unter diesem Sichtspunkt finde ich Cover-Versionen auch von Jethro Tull ganz interessant.<\/em><\/p>\n

Ich hatte Dir ein St\u00fcck angek\u00fcndigt. Es stammt von einer Gruppe von Anfang der 70-er Jahre: CCS<\/a>. Und es geht um \u201eLiving in the Past\u201c. Also schon fr\u00fch wurde Jethro Tull von einer damals allgemein bekannten Band gecovert. Hierzu aber in einen gesonderten Beitrag mehr. Hier etwas anderes und einfach k\u00f6stlich anzuh\u00f6ren: Aqualung Polka<\/a> von Scott Chapin. Da kommt doch echt Freude auf, oder? Viel Spa\u00df damit.<\/em><\/p>\n

<\/embed><\/object>
\nScott Chapin: Aqualung-Polka<\/p>\n

Zuletzt noch etwas zu \u201eThe Broadsword and the Beast\u201c: Ich habe mir die Scheibe noch einmal in aller Ruhe zu Gem\u00fcte gef\u00fchrt. Die beiden Titelsongs (Beastie und Broadsword) finde ich etwas zu wagnerhaft, um auf Deine Ausdrucksweise zur\u00fcckzukommen. Die St\u00fccke \u201eFallen on Hard Times\u201c, \u201eFlying Colours\u201c und \u201eSlow Marching Band\u201d dagegen gefallen wir sehr gut, weil sie langgezogene Melodieb\u00f6gen enthalten, die sehr sch\u00f6n sind. Die Chorpassagen hat Herr Anderson alle wieder selbst gesungen, wie schwer zu \u00fcberh\u00f6ren ist. \u201eWatching you, watching me\u201c<\/a> passt hier \u00fcberhaupt nicht hinein (und bildet h\u00f6chstens den \u00dcbergang vom \u201eA\u201c-Album zu \u201eUnder Wraps\u201c). Auch der dazu geh\u00f6rige Live-Auftritt von 1982 ist eher erschreckend: Stroboskop-Licht und in diesem \u00fcber die B\u00fchne schleichende M\u00e4nnlein (a la Sherlock Holmes?) in durch das Licht abgehakten Bewegungen. Ich bin f\u00fcr viele Gags zu haben, aber das hier tut nicht nur den Augen weh.<\/em><\/p>\n

Soviel zu meinen heutigen L\u00e4stereien.<\/em><\/p>\n

Genie\u00dfe das sch\u00f6ne Wetter, wenn Du es kannst.<\/em>
\nBis bald<\/em>
\nWilfried<\/em><\/p>\n

12.03.2007<\/p>\n

English Translation for Ian Anderson<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hallo Wilfried, Du hast es auf den Punkt gebracht: Ich l\u00e4stere, pauschaliere, verurteile, sonne mich in Selbstgerechtigkeit. Und das Alles n\u00fcchtern. Ich bin mir dieser Schw\u00e4chen bewusst und werde nicht das Geringste unternehmen, um sie abzustellen. Es ist einfach zu sch\u00f6n… Ich glaube nicht, dass charakterliche Defizite ihre Ursache allein in bluttriefenden Horrorfilmen haben. Das … Was ist blo\u00df mit Ian los? Teil 54: Aqualung-Polka<\/span> weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[43],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/willizblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/785"}],"collection":[{"href":"https:\/\/willizblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/willizblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/willizblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/willizblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=785"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/willizblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/785\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/willizblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=785"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/willizblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=785"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/willizblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=785"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}