{"id":8576,"date":"2014-07-02T09:01:17","date_gmt":"2014-07-02T08:01:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.willizblog.de\/?p=8576"},"modified":"2014-07-02T09:01:17","modified_gmt":"2014-07-02T08:01:17","slug":"von-klatsch-klatschen-und-klatschmohn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/willizblog.de\/?p=8576","title":{"rendered":"Von Klatsch, Klatschen und Klatschmohn"},"content":{"rendered":"

In einem Grimm\u2019scher M\u00e4rchen<\/a> \u201ekam, plitsch platsch, plitsch platsch, etwas<\/em> [ein Frosch] die Marmortreppe herauf gekrochen\u201c<\/em>. Und am Ende (nicht dem im M\u00e4rchen): klatsch<\/em>, gelang dem Frosch beim Sprung ins Wasser nur ein Bauchklatscher<\/em>. Dabei wurde er klatschnass<\/em>. Laut Duden<\/a> ist dieses Klatschen unter Vielem \u201eein [helles] schallendes Ger\u00e4usch durch das Aufschlagen von etwas [weichem] Schwerem auf etwas Hartes\u201c bzw. \u201e(umgangssprachlich) (etwas Feuchtes o.\u00c4.) durch Werfen o.\u00c4. klatschend auf etwas auftreffen lassen.\u201c<\/em><\/p>\n

Bl\u00e4ttert man im Deutschen W\u00f6rterbuch der Br\u00fcder Grimm<\/em> erf\u00e4hrt man, dass Klatschen<\/a> \u201eein wesentlich mitteldeutsches Wort<\/em> [ist], das erst seit dem 17. Jahrhundert erscheint\u201c.<\/em><\/p>\n

Nun die Br\u00fcder Grimm kannten Klatschen auch schon als Klatsch und Tratsch<\/a>, dem Kaffeeklatsch<\/em>, mit dem Damen (durchaus auch Herren vielleicht bei einem Bier als Bierklatsch?) \u00fcber Bekannte und Nachbarn herziehen.<\/p>\n

Sind wir schon bei Damen, so benennt Klatsch<\/em> auch eine Damenhandtasche ohne Henkel aus dem Englischen kommend (Clutch<\/a>).<\/p>\n

Das Ger\u00e4usch des Klatschens kennen wir besonders aber auch beim Applaus, den wir nach gelungener Vorf\u00fchrung den Auff\u00fchrenden zukommen lassen, eben als Klatschen<\/a>. Dabei kann das Klatschen durchaus auch t\u00f6dlich sein. Fragt doch einmal die Fliege, der durch eine Fliegenklatsche<\/em> das Leben ausgehaucht wurde.<\/p>\n

Dann gibt\u2019s da noch den Abklatsch<\/a>, m., \u201e\u2018(unvollkommene) Nachbildung, Nachahmung\u2019, in der Druckersprache \u2018Rohabzug, Probeabdruck\u2019 (18. Jh.), weil dieser ohne Presse nur durch Klatschen und Klopfen mit der B\u00fcrste hergestellt wird, auch B\u00fcrstenabzug\u201c.<\/em><\/p>\n

So kommt man also vom Kuchenbacken<\/em> (wieder einmal) auf Pobacken<\/em>, wie eine meiner Ex-Schw\u00e4gerinnen (armer Bruder) zu sagen pflegte. Eigentlich wollte ich nur etwas \u00fcber Klatschmohn<\/a> an dieser Stelle schreiben. Denn an mehreren Stellen in unserem Garten erbl\u00fcht in diesen Tagen diese Pflanzenart aus der Familie der Mohngew\u00e4chse (Papaveraceae)<\/em>. Meine Frau und ich, wir m\u00f6gen diese zarten Bl\u00fcten, die meist nur zwei bis drei Tage ihre scharlachrote Pracht zeigen. Aber kaum ist eine Pflanze verbl\u00fcht, knospen schon die n\u00e4chsten Bl\u00fcten.<\/p>\n

Und es summt und brummt in diesen Bl\u00fcten. Bienen und Hummeln sind wie wild her hinter den Pollen des Klatschmohns. Die rot gef\u00e4rbten Kronbl\u00e4tter werden von den rotblinden, daf\u00fcr aber UV-Licht wahrnehmenden Bienen wegen ihrer starken UV-Reflexion wahrscheinlich blauviolett gesehen.<\/em><\/p>\n

Warum hei\u00dft der Klatschmohn eigentlich Klatschmohn? Es soll das \u201eGer\u00e4usch<\/a> [sein], das entsteht, wenn die in einem gefalteten Bl\u00fctenblatt befindliche Luft dieses beim Zerdr\u00fccken sprengt\u201c<\/em>. Womit wir wieder beim Klatschen w\u00e4ren und sich der Kreis f\u00fcr heute schlie\u00dft.<\/p>\n\n\n\n\n
\n

\"Klatschmohn\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\"Klatschmohn<\/td>\n

\n

\"Klatschmohn<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Klatschmohn in AlbinZ Garten Juni 2014<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n

siehe auch: Amselnest und Feldblumen<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In einem Grimm\u2019scher M\u00e4rchen \u201ekam, plitsch platsch, plitsch platsch, etwas [ein Frosch] die Marmortreppe herauf gekrochen\u201c. Und am Ende (nicht dem im M\u00e4rchen): klatsch, gelang dem Frosch beim Sprung ins Wasser nur ein Bauchklatscher. Dabei wurde er klatschnass. Laut Duden ist dieses Klatschen unter Vielem \u201eein [helles] schallendes Ger\u00e4usch durch das Aufschlagen von etwas [weichem] … Von Klatsch, Klatschen und Klatschmohn<\/span> weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16,15],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/willizblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8576"}],"collection":[{"href":"https:\/\/willizblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/willizblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/willizblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/willizblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8576"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/willizblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8576\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/willizblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8576"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/willizblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8576"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/willizblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}