Archiv für den Monat: November 2008

Frank Zappa: (Und du bist mein) Sofa No. 2

Wieder habe ich einen Blick in meine alte LP-Sammlung geworfen und dabei einige Zappa-Platten hervorgekramt. Eines meiner Lieblingsscheiben ist dabei Zappas „One Size Fits All“ mit den Mothers Of Invention, die im Juni 1975 auf den Markt kam und mit Frank Zappa (guitar, lead vocals), George Duke (keyboards, synthesizer, lead vocals), Napoleon Murphy Brock (flute, tenor saxophone, vocals), Chester Thompson (drums), Tom Fowler (bass), Ruth Underwood (vibes, marimba, percussion) und Bloodshot Rollin‘ Red (harmonica) eingespielt wurde. Die Scheibe ist textlich wie musikalisch äußerst obskur. Eben Zappa. Hier lässt Zappa seine collagehafte Kompositionstechnik hören mit einer rhythmischen Vielfalt, die Stil-Anleihen aus den Bereichen der E- und U-Musik holt. In den Texten findet man Zappas ausgeprägtes Faible für Dadaismus und das Absurdes.

Frank Zappa & Mothers Of Invention: One Size Fits All (1975)

Ein in dieser Hinsicht bemerkenswertes Stück ist das letzte Lied auf diesem Album: Sofa No. 2, in dem Zappa auch Text auf Deutsch singt. In einem Live-Auftritt 1978 im Circus Krone in München entschuldigt sich Zappa für seine beschissene Aussprache und für die schräge Übersetzung.

Sofa No. 2

I am the heaven
I am the water
Ich bin der Dreck unter deinen Walzen
(Oh no, whip it on me, honey!)
Ich bin dein geheimer Schmutz
Und verlorenes Metallgeld
(Metallgeld)
Ich bin deine Ritze
Ich bin deine Ritze und Schlitze

I am the clouds
I am embroidered

Ich bin der Autor aller Felgen
Und Damast-Paspeln
Ich bin der Chrome Dinette
Ich bin der Chrome Dinette
Ich bin Eier aller Arten

Ich bin alle Tage und Nächte
Ich bin alle Tage und Nächte

Ich bin hier (AIEE-AH!)
Und du bist mein Sofa
Ich bin hier (AIEE-AH!)
Und du bist mein Sofa
Ich bin hier
Und du bist mein Sofa
Yeah-ha-ha-ay
Yah-ha
Yeah, my Sofa
Yeah-ha-hey

I am the heaven
I am the water

I am the dirt beneath your rollers

I am your secret smut
And lost metal money

I am your cracks
I am your cracks & crannies

I am the clouds
I am embroidered

I am the author of all tucks
And damask piping
I am The Chrome Dinette
I am The Chrome Dinette
I am eggs of all persuasions

I am all days & nights
I am all days & nights

I am here
And you are my sofa
I am here
And you are my sofa
I am here
And you are my sofa
(etc.)

Genug geschwafelt. Hier das Lied im Original (von der Scheibe “One Size Fits All“, 1975) und vom Auftritt in München 1978. Viel Spaß!


Frank Zappa: Sofa No. 2 (live in München 1978)

Altes „Neues“ von Jethro Tull (3)

Wie bereits in meinem Beitrag Jethro Tull: Thick as a Brick 5.1 mehr als nur angedeutet, gibt es im Internet immer wieder kleine angenehme Überraschungen, was die Gruppe Jethro Tull betrifft. Besonders auf dem Sektor des Filesharings (hierzu eine Liste der Filesharing-Programme) wird man schnell und in überraschend großer Menge an interessanten ‚Dingen’ fündig.

So fand ich das Hippodrome-Konzert von Jethro Tull von der „Songs From The Wood“-Tour aus dem Jahre 1977 (siehe hierzu das gesamte Konzert bei youtube) mit vielen meiner Lieblingslieder der Band (Skating Away On The Thin Ice Of The New Day / Jack-In-The-Green / Thick As A Brick / Songs From The Wood / Aqualung usw.) als aufbereitete (remastered nennt man das wohl auch) DVD in der bösen Piratenbucht. Die Qualität ist weitaus besser als das, was ich bisher an Videos von diesem „außerordentlichen“ Konzert kenne. Nach den Untertitel zu urteilen (bei der Conférence von Ian Anderson zwischen den Stücken – lässt sich leider nicht ausblenden), stammt das Video aus Japan. Wer also viel Zeit im Internet verbringt und noch etwas Speicherplatz auf seiner Festplatte hat, hier der entsprechende Link: Jethro Tull – Songs From The Hippodrome DVD

Daneben habe ich eine zweite DVD bei thepiratebay.org gefunden, die aus einem Audio- und einem Videoteil besteht (Hybrid-DVD nennt man das): Jethro Tull – A Passion Play (5.0 DTS Universal DVD-A-V)

Jethro Tull: A Passion Play 5.0 - DVD

Der Audio-Teil (DVD-Audio) beinhaltet einen 24/96 MLP 5.0 Surround-Klang, der allerdings nur mit einem besonderen DVD-Player abgespielt werden kann.

Der Video-Teil (DVD-Video) ist ein Video mit Einzelbildern (kennen wir aus dem Fotobuch von Didi Zill) mit wahlweise 5.0 DTS- oder 5.0 DD-Ton (zusätzlich lassen sich alle fünf Tonkanäle einzeln ansteuern) – dazu die Lyrics als Untertitel. „Passion Play“ ist in 14 Teile gegliedert (so kann man, wer will, den „Story of the Hare …“-Teil schnell überspringen).

Um DTS abspielen zu können, braucht man einen DTS Decoder (der VLC Player ist da ‚hilfreich’, siehe: Jethro Tull: Thick as a Brick 5.1). DD (Dolby Digital) wird eigentlich von jedem DVD-Player (Hardware wie Software) unterstützt. Am besten ist wohl PowerDVD in einer nicht zu alten Version, der alle Audioströme erkennt.

Auch hier gilt: Wer viel Zeit im Internet verbringt und noch etwas Speicherplatz auf seiner Festplatte hat und natürlich ein großer Tull-Fan ist, der sollte sich diese DVD herunterladen, wenn er wenigstens über eine Soundkarte für 5.1-Ton verfügt (und die Lautsprecher). Wenigstens den DD-Ton wird man hören können. Leider fehlt die sechste Komponente des Tons, der Subwoofer (Der 3D-Audio-Treiber meines Rechners ‚verteilt‘ aber den Ton dermaßen, sodass auch der Subwoofer seinen Teil ‚abbekommt‘). Trotzdem bietet diese DVD einen besonderen, da räumlichen Hörgenuss, den ein Stereoton nicht zu bieten hat.

Auf Wolfgangs Schatzkammer hatte ich bereits aufmerksam gemacht und auf das Konzert von Jethro Tull live im Hammersmith Odeon zu London vom 8. Sept. 1984, das auf dieser Website in voller Länge anzuhören ist. Inzwischen gibt es hier auch einen Live-Mitschnitt von einem Konzert im Tower Theater (Philadelphia, PA) vom 25.11.1987 mit einer vielseitigen Setlist.

Zuletzt eine kleine Anmerkung in eigener Sache: Leider wurden mir bei youtube drei Videos des Auftritts „Jethro Tull 2003 live at Montreux Jazz Festival“ aus urheberrechtlichen Gründen gesperrt. Seltsamerweise wurde dabei nur der Audioteil moniert. Wie auch immer: Die verbleibenden fünf Videos (u.a. Eurology, Dot Com und Beside Myself) habe ich daher vorerst einmal auf ‚privat’ gesetzt (es können jetzt nur ‚ausgewählte Freunde’ das Video anschauen). Tut mir Leid!

Obama ist neuer US-Präsident

Mit Barack Obama hat der wirkliche Wandel gesiegt. Das amerikanische Volk hat der Ära Bush endgültig ein Ende bereitet. Aber das Erbe wiegt schwer. Nach acht Jahren einer amateurhaften, von irrationalen Vorstellungen geleiteten Politik liegt das mächtigste Land der Welt am Rande des moralischen und finanziellen Ruins. Obama wird nur schwer seine Wahlversprechen einhalten können. Aber der ‚amerikanische Traum’ hat wieder Konturen angenommen. Und mit Obama keimt auch wieder neue Hoffnung auf für eine etwas friedvollere Welt.

Nachtrag: Der Begriff „historisch“ wird in letzter Zeit allzu viel benutzt. Wenn aber ein Afroamerikaner, ein Schwarzer, neuer US-amerikanerischer Präsident wird, so ist das mehr als eine Randbemerkung in den späteren Geschichtsbüchern, es entspricht dem Beginn einer neuen Ära.

Auf Barack Obama ruht die Hoffnung vieler Amerikaner. Aber auch die Welt blickt erleichtert nach Washington, die Metropole, die in den letzten acht Jahren nicht viel Positives hervorgebracht hat. Angesichts der Probleme, die auf Obama warten, ist zu befürchten, dass sein Handeln zum Scheitern verurteilt ist. Aber wer, wenn nicht Obama, kann es schaffen, den amerikanischen Karren wieder auf den rechten Weg zu bringen. Und wir alle können davon profitieren.

Nun für Vorschußlorbeeren ist kein Anlass. Auch Obama wird mit den Tücken einer unüberschaubaren Administration klarkommen müssen. Aber ich traue ihm genug gesunden Menschenverstand zu (bei Bush musste man daran allzu oft zweifeln), der die richtigen und notwendigen Entscheidungen zu treffen vermag.

Obama for President

(0 Uhr MEZ): Nach acht Jahren Bush kann es nur besser werden, ob nun John McCain oder Barack Obama neuer US-amerikanischer Präsident wird. Heute ist es also soweit, die Wahl beginnt.

Barack Obama: Yes we can!

Nach letzten Umfragen ist der Demokrat Obama der Favorit. Aber ich fürchte, dass der Ausgang der Wahl spannend und das Ergebnis knapp werden wird. Nicht nur meiner Meinung nach spielt der latente Rassismus vieler Amerikaner eine gewichtige Rolle. Obama ist bekanntlich Afro-Amerikaner.

Und so könnte ich mir folgendes Wählerszenario vorstellen: Noch bis zur Wahlurne ist Michael B. davon überzeugt, Obama zu wählen. Obama hat Ausstrahlung und eine klare Vision von der Zukunft seines Landes. McCain ist ein alter Knochen. Aber kam betritt Michael B. die Wahlkabine, da durchzuckt es ihn wie ein Blitz: Du willst doch nicht einen dreckigen Nigger zum Präsidenten haben, oder?

Für viele schwarze Amerikaner ist es schon ein Erfolg, das überhaupt ein Farbiger für eine der beiden großen Parteien des Landes zum Präsidentschaftskandidaten gekürt wurde. Würde dieser dann tatsächlich gewählt werden, wäre das ein politischer Quantensprung.

„Yes we can“ lautet das Motto von Obamas Wahlkampf. Ja, ich glaube, Obama kann es schaffen. Aber der Tag ist noch lang und hat in den USA noch gar nicht begonnen.

(8:00 MEZ): Wer Präsident werden will, braucht 270 Wahlmänner hinter sich. Die Staaten, in denen Obama deutlich vorn liegt, stellen 264, McCain kann laut Umfragen auf 118 zählen. In den Staaten, in denen ein Kandidat knapp vorn liegt, könnte Obama 27 und McCain 39 Wahlmänner holen. 90 kommen aus den heiß umkämpften Gebieten, die die Amerikaner nur noch Battlegrounds, also Schlachtfelder, nennen (siehe zdf.de: Umfragen zur US-Wahl). Eines dieser Battlegrounds ist z.B. Florida, dort wo Al Gore vor acht Jahren so knapp gegen George W. Bush verlor (wenn überhaupt). Dort wird noch bis 2 Uhr MEZ gewählt (zz. ist es in Florida 2 Uhr morgens) – oder Montana (Wahl bis 4 Uhr MEZ – dort beginnt gerade der heutige Tag – siehe Weltzeituhr).

(20 Uhr MEZ): Es zeichnet sich eine hohe Wahlbeteiligung ab. Schon spricht man von einem Erdrutschsieg für Barack Obama. Das amerikanische Volk hat die Schnauze voll von der Bush-Administration. Das wird wohl auch John McCain zu spüren bekommen. Also alles klar? Warten wir es ab.

Kulturzeit

Nach den heute-Nachrichten (wahlweise auf 3sat geguckt) und dem Wetterbericht bleibe ich gelegentlich noch vor dem Fernseher sitzen, um mir Kulturzeit anzuschauen.

Kulturzeit auf 3Sat

Durch Kultur unterscheidet sich der Mensch bekanntlich vom Tier. Oder sollte es zumindest. Kultur ist im weitesten Sinne alles, was der Mensch (als humanes Wesen) selbst gestaltend hervorbringt; im engeren Sinne ist es Kunst, von der bildenden bis hin zur darstellenden Kunst, von Musik und Literatur.

In Kulturzeit ist der Rahmen der Themen eher weitgefasst, wenn auch Kunst immer wieder im Mittelpunkt steht. Aktuelle politische Themen, oft aus der Sicht der Kunst betrachtet, gehören genauso dazu wie Berichte über zeitgenössisches Kunstschaffen. Ein Blick in die Vergangenheit gehört dazu wie der Blick in die Zukunft.

Kulturzeit bietet immer wieder einen Blick über den eigenen Brillenrand. Es sind besonders die Hintergrundinformationen (die meist in den Nachrichten unterschlagen werden), die die Sicht auf die Dinge weiten.

Jethro Tull: Thick as a Brick 5.1

Im weltweitem Netz stößt man immer wieder auf äußerst interessante Sachen. Und als alter Jethro Tull-Fan ist man dann geradezu verwundert, über welch technisches Know-how andere Tull-Fans verfügen.

So bin ich dieser Tage auf einen Download einer Audio-Datei gestoßen, die einen ganz besonderen musikalischen Genuss verheißt: Thick as a Brick, das geradezu legendäre Album der Gruppe Jethro Tull aus dem Jahre 1972. Natürlich habe ich das gut 40-minütige Werk in Art einer Suite auf diversen Medien zu Hause vorliegen, im Urzustand als LP, dann als CD und digitalisiert auch als MP3-Datei. Hier hatte sich aber ein absoluter Freak daran gemacht, das Stück in ein 5.1-DTS-Digital-Surround-Tonformat umzuwandeln.

Jethro Tull: Thick as a Brick (5.1 DTS Digital Surround)

Es müssen zwei Freaks sein (wenn nicht sogar mehr), die als Two of Us Productions (TOUP) firmieren. Ruft man deren Website toupltd.com auf, informiert uns folgender Text über die Absichten dieser „zwei“:

Two Of Us Productions remixes Beatles albums into 5.1 DTS digital surround sound, doing it themselves because Apple Corpse doesn’t care about the crappy quality of their current Beatles products.

We do not sell or distribute or trade any of TOUP’s discs, but you should be able to find them in the trading circles. This site is for information and research purposes only.

Mithin ist “Thick as a Brick” lange nicht das einzigste Album, was von TOUP gewissermaßen remastert wurde (neben den Beatles, Zappa, Led Zeppelin und den Stones sind das eben auch Jethro Tull).

Wie komme ich an die Daten?

Wer sich mit Filesharing auskennt, speziell mit BitTorrent, wird sich schon denken können, was jetzt kommt: BitTorrent ist eines dieser Filesharing-Protokolle, die über entsprechende Programme Daten im Internet verteilen. Und über eines dieser Programme kommt man dann auch selbst an die Datei heran, z.B. über Vuze, das allerdings über viele andere Möglichkeiten verfügt (für den Anfänger daher etwas zu komplex ist). Zuvor muss man nur die entsprechende torrent-Datei (mit der Endung .torrent) herunterladen und diese mit dem Filesharing-Programm öffnen (Doppelklick aus dem Explorer heraus reicht in der Regel). Natürlich dauert der Download einige Zeit (siehe hierzu u.a. auch meinen Beitrag Jethro Tull live at Lugano Estival Jazz 2005).

Download der torrent-Datei: Jethro Tull – Thick as a Brick 5.1 DTS – TOUP

Die heruntergeladene Audiodatei hat die Endung WAV und ist eigentlich eine unkomprimierte Tondatei. Größe etwa 450 MB. Aber Vorsicht – im Begleittext zu diesem Download heißt es:

If you attempt to play this [file] without the proper equipment all you will hear is static, AND you may damage your speakers and/or your ear drums, due to the high amount of high-freqency energy above 10kHz.

Also die WAV-Datei nicht mit dem normalen WinAmp, dem Windows Media Player/Center usw. öffnen. Ohne DTS 5.1-Unterstützung hört man nur ein tierisch lautes Rauschen.

Wie kann ich die WAV-Datei abspielen?

Um in den vollen Genuss der Musik zu kommen, sollte der Rechner zunächst über eine Soundkarte verfügen, die 5.1 unterstützt, sprich: an die man neben einem Subwoofer noch weitere 5 Lautsprecher anschließen kann (Front -> links, Center, rechts und Rear -> links und rechts). Allerdings kann man die Datei auch mit Stereoton hören (dann sollte man sich den Download schenken und dafür die CD anhören).

Ich habe etwas nach einem geeigneten Player im Netz gesucht, bis ich feststellte, das ich den schon längst auf meinen Rechner habe: VLC Media Player! Kleiner Tipp am Rande: Der VLC Media Player ist der Player schlechthin. Er unterstützt so ziemlich alles an Video- und Audio-Formaten, die es gibt. So unterstützt er z.B. das Flash-Videoformat FLV und wie eben jetzt das Audio-Format DTS 5.1.

Okay, für den WinAmp Player gibt es ein so genanntes Plugin für DTS Audio (DTS Audio Winamp Plugin version 0.0.0.1). Aber wie heißt es in den Infos über dieses Plugin: One evening project, first build, based on libdts-0.0.2. – Do not expect too much from it. 🙂 Nein, es ist nicht viel zu erwarten. Aber wer auf WinAmp unbedingt steht, nun denn …

Aber genug … Die Billiglautsprecherboxen hervorgekramt und angeschlossen, die Audioausgänge für 6 Kanäle an der Soundkarte über die Systemsteuerung des Rechners aktiviert (z.B. über die C-Media 3D Audio Configuration Xear3D), den VLC Media Player gestartet – und die Datei aufgerufen. Ach, wie geil … und (auch wenn ich eigentlich so sehr aufgedrehte Bässe nicht mag) den Subwoofer einmal bisschen mehr aufgedreht als sonst (lasst Jeffrey einmal richtig in die Saiten ’reinhauen).

Gerade habe ich festgestellt, dass der Link auf der Website für den VLC Media Player zum Download des Player irgendwie nicht funktioniert. Versucht es vielleicht hier: Download VLC Media Player bei chip.de (ist zudem auf Deutsch).

Nachtrag zu Halloween 2008

Damit es mit den Gespenstern und Monstern bei uns nicht ganz so viel wurde, haben wir gestern zu Halloween ein eigenes Monster engagiert, das – platziert in einer Mülltonne – äußert abschreckend auf jene nach Süßem bettelnde Ruhestörer wirkte (sprich: Mein jüngster Sohn und sein Freund machten sich einen Spaß daraus, andere Kinder im Dunkeln vor unserer Haustüre zu erschrecken):

Halloween 2008 bei AlbinZ